脫落

中韓解釋

1. [동] 떨어지다. 빠지다. 탈락하다.[부연설명] ‘구체적인 사물+脫落’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.他的指甲都脫落了。 - 그의 손톱은 모두 빠졌다.故宮的城牆的油漆早就脫落了。 - 고궁 성벽의 페인트는 오래전에 벗겨졌다.如何避免頭髮脫落？ - 어떻게 머리가 빠지는 것을 피할 수 있습니까?老年人由於牙齒脫落而有咀嚼困難。 - 노인들은 이가 빠지기 때문에 씹는데 어려움이 있다.2. [동] (글에서 글자나 문장 등이) 빠지다. 누락하다.文章中的一些字句已經脫落了。 - 문장에서 일부 자구가 누락됐다.