字典網>> 中韓字典>>W開頭的詞條>>碗的韓文翻譯 “碗”在國語字典中的解釋

拼音:wǎn 真人讀音
그릇-완

字典翻譯

 
1. [명] 그릇. 공기(空器), 주발(周鉢), 사발(沙鉢). [음식을 담는 기구로 아가리는 크고 밑은 좁으며, 일반적으로 원형으로 생겼음].
  • 刷鍋洗碗。 - 냄비와 그릇을 씻다.
  • 碗櫥。 - 찬장(饌欌).
  • 大碗。 - 큰 사발.
  • 飯碗。 - 밥공기.
  • 茶碗。 - 찻잔(茶盞).
  • 海碗。 - 매우 큰 사발.
  • 巨碗。 - 매우 큰 사발.
  • 她買了幾個碗。 - 그녀는 사발 몇 개를 샀다.
  • 我特別喜歡這個飯碗。 - 나는 이 밥 공기를 특히 좋아한다.
  • 媽媽讓我幫她洗碗。 - 엄마는 나로 하여금 그녀를 도와 그릇을 씻게 하였다.
  • 不要把茶葉放在茶碗裡! - 찻잎을 찻잔에 넣지 마세요!
  • 怎么把碗打破了? - 누가 사발을 깨뜨렸니?
  • 她在碗上鋪了一塊厚布。 - 그녀는 사발 위에 두꺼운 천을 (펴서) 덮었다.
  • 我的祖母給了她一個陶碗。 - 나의 할머니는 그녀에게 질그릇 하나를 주었다.
2. [명] 주발(周鉢)과 모양이 비슷하게 생긴 물건.
  • 橡碗子。 - 상자(橡子). [상수리 또는 도토리를 말함].
3. [양] 그릇, 사발, 공기 또는 그런 모양의 물건을 세는 단위.
  • 一碗菜。 - 요리 한 접시.
  • 一碗茶。 - 차 한 사발.
  • 一碗米飯。 - 밥 한 공기.
  • 你給他做了幾碗菜? - 너 그에게 요리 몇 접시를 해 주었니?
  • 我吃了一碗米飯和青菜。 - 그는 밥 한 공기와 야채를 먹었다.
  • 他早餐吃了一碗八寶粥。 - 그는 아침 식사로 팔보죽 한 사발을 먹었다.
  • 我每天早晨都吃一碗豆腐腦。 - 나는 매일 아침마다 순두부 한 사발을 먹는다.
  • 他今天晚上吃了三碗米飯。 - 그는 오늘 저녁 밥 세 공기를 먹었다.
4. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 碗兒燈 [명사] 등잔불.
  • 碗青 ☞[大dà青(2)]
  • 碗口 [명] 〔~兒〕 (공기, 사발 등의) 가장자리. 변죽.
  • 碗邊兒 [명사] 변죽. 사발·공기의 (주둥아리의) 가장자리.
  • 碗碟 [명사] 사발과 접시.
  • 碗銀 [명사] 은가루를 녹이는 도가니. →[碗金]
  • 碗金 [명사] 금가루를 녹이는 도가니. →[碗銀]
  • 碗櫃 [명사] 찬장. =[碗櫥]
  • 碗口(兒) ☞[碗邊兒]
  • 碗盞傢伙 [명사] 식기류(食器類). 식기. 그릇. =[碗盞家俱]