韓文翻譯
1. 〔형태소〕 도망(逃亡)가다. 달아나다. 내빼다. 도주(逃走)하다.
- 亡命。 - 망명(亡命)하다.
- 出亡。 - 도망(逃亡)하다.
- 流亡。 - (재해나 정치적인 원인으로) 고향을 떠나다. 조국을 떠나다.
- 逃亡。 - 도망(逃亡)가다.
2. 〔형태소〕 분실(紛失)하다. 잃다. 잃어버리다.
- 亡失。 - 망실(亡失)하다. 잃어버리다.
- 亡佚。 - 흩어져 없어지다.
- 散亡。 - 분산되어 유실되다.
- 歧路亡羊。 - 상황이 복잡하고 변화가 많아 나아갈 방향을 잃다.
- 唇亡齒寒。 - 관계가 매우 밀접하고 이해관계가 서로 얽혀 있다.
3. 〔형태소〕 죽다. 숨지다. 사망(死亡)하다.
- 死亡。 - 사망(死亡)하다.
- 陣亡。 - 전사(戰死)하다. 전망(戰亡)하다.
- 夭亡。 - 젊어서 죽다. 요절(夭折)하다.
- 傷亡。 - 사상(死傷)하다.
- 喪亡。 - 죽다. 목숨을 잃다.
- 家破人亡。 - (재난으로 인해) 집과 가족을 모두 잃다.
- 地震中他的父母雙亡。 - 지진 중에 그의 부모님 모두가 돌아가셨다.
4. 〔형태소〕 죽은. 사망(死亡)한. 고인(故人)이 된.
- 亡友。 - 죽은 벗.
- 亡人。 - 망인(亡人). 죽은 사람.
- 亡故。 - 고인(故人). 죽은 사람.
- 亡靈。 - 망령(亡靈). 죽은 사람의 넋.
5. 〔형태소〕 멸망(滅亡)하다. 망하다. 멸망(滅亡)시키다. 망하게 하다.
- 亡國。 - (국가가) 멸망(滅亡)하다. (국가를) 멸망(滅亡)시키다.
- 覆亡。 - 멸망(滅亡)하다.
- 淪亡。 - 멸망(滅亡)하다.
- 興亡。 - (국가나 민족 등의) 흥망(興亡).
- 救亡。 - (국가나 민족 등을) 멸망으로부터 구하다.
- 存亡絕續。 - (민족이나 국가의) 존망(存亡)이 매우 위급(危急)하다.
- 我們女人就能把國亡了。 - 우리 여자는 국가를 멸망시킬 수 있다.
6. ‘無’와 통용(通用)됨.