望梅止渴
拼音：wàng méi zhǐ kě漢語望梅止渴的韓文翻譯
〔성어〕 1. 매실을 바라보며 갈증을 풀다.
2. 〔비유〕 소망을 이룰 방법이 없어 좋은 쪽으로 생각하며 자신을 달래다.
- 反正現在官網沒訊息，望梅止渴也好。 - 어쨌든 지금은 정부 사이트에 소식이 없으니 좋게 생각하며 자신을 달래는 것도 괜찮다.
- 他用望梅止渴的方法來安慰自己。 - 그는 좋은 쪽으로 생각하는 방법으로 자신을 달랜다.
相關詞條
- 望族 [명사]【문어】 명문 귀족. 명망이 높은 집안.
- 望火台 [명] 소방망루(消防望樓). [화재를 재빨리 발견하기
- 望東坑 [명]【중국지명】 홍콩특별행정구(香港特別行政區)에 위치
- 望診 [명사][동사]〈중국의학〉 망진(하다). [진찰법의 한
- 望風而逃 【성어】 멀리서 적의 그림자나 강대한 기세를 보자마자
- 望家沖 [명]【중국지명】 후베이성(湖北省)에 위치함.
- 望海山 [명]【중국지명】 랴오닝성(遼寧省)에 위치한 산봉우리.
- 望望 [형용사]【문어】(1) 부끄러워하는 모양. (2) 아득
- 望城縣 [명]【중국지명】 후난성(湖南省).
- 望郎媳 [명] 민며느리. [장래에 며느리로 삼으려고 관례를 하