字典網>> 中韓字典>>W開頭的詞條>>玩意兒的韓文翻譯

玩意兒

拼音:wán yì ér

中韓解釋

[명] 1. 〔口語〕 완구(玩具). 장난감.他給女兒買了個玩意兒。 - 그는 딸에게 장난감을 사주었다.這是小孩子的玩意兒。 - 이것은 어린아이의 장난감이다.2. 〔口語〕 (재담, 연극, 마술 등의) 잡기(雜技). 노름. 곡예(曲藝).我最愛聽這種玩意兒。 - 나는 이런 재담을 가장 즐겨 듣는다.他們演的是什麼玩意兒? - 그들이 공연하는 것은 어떤 연극입니까?3. 〔口語〕물건(物件). 것. [약간 경시하는 어투를 가지고 있음].你到底買了些什麼玩意兒? - 당신은 도대체 어떤 물건들을 샀습니까?我不知道那是個什麼玩意兒。 - 나는 그것이 어떤 물건인지 모른다.你手裡拿的是什麼玩意兒? - 당신이 손에 든 물건은 무엇입니까?我真想立刻把這玩意兒扔掉。 - 나는 정말 바로 이 물건을 내버리고 싶었다.

相關詞條

  • 玩物 [명사] 감상품. 노리개. 노리갯감. →[玩意兒(1)]
  • 玩把戲的 [명사] 광대. 풍각쟁이. →[把戲(1)]
  • 玩花頭 〔詞組〕 1. 수작을 부리다. 농간을 부리다. 잔재주를
  • 玩皮 ☞[頑wán皮]
  • 玩命 [동] 〔口語〕 (아무것도 따지지 않고) 생명을 내던지
  • 玩兒得轉 〔詞組〕 처리할 수 있다. 통제할 수 있다. 대응할 수
  • 玩兒飄(兒) [동사] 익살을 떨다. 까불다. 「你別在窗台上站著玩兒飄
  • 玩(兒)票 [동사](1) 옛날, 취미로 연극을 하다. 「玩(兒)票
  • 玩不轉 대응할 수 없다. 처리할 수 없다. 어찌할 수 없다.
  • 玩兒蛋去 썩 물러가라[꺼져라]. 콱 뒈져라.