字典網>> 中韓字典>>W開頭的詞條>>惟有的韓文翻譯

惟有

拼音:wéi yǒu

中韓解釋

1. [접속] 〔書面語〕 오직 …해야만.
[부연설명] ‘只有’와 같은 활용을 하며, ‘才’、 ‘方’과 자주 어울려 쓰임.=[唯有] 
  • 惟有凝聚了實力,才能持久而強大地發展下去。 - 실력을 응집시켜야만 영원히 강대하게 발전시켜 나갈 수 있다.
  • 在絕大多數人都以為惟有有房方能安身立命。 - 절대다수의 사람들은 집이 있어야만 걱정 없이 생활할 수 있을 것이라고 생각한다.
2. [부] 유독. 단지.
  • 惟有她一個人得到了老師的寵愛。 - 그녀 한 사람만이 선생님의 사랑을 받았다.
  • 惟有他拿到奧運冠軍,他是幸運的。 - 그 사람만이 올림픽 챔피언을 쟁취했으니 그는 운이 좋은 사람이다.

相關詞條

  • 惟我論 [명] 【철학】 유아론(唯我論). 독아론(獨我論). 독
  • 惟命是從 〔성어〕 시키면 시키는 대로 절대복종(絶對服從)하다.
  • 惟特 [부] 유독. 오직. 다만. 단지(但只).
  • 惟口興戎 싸움[재난]은 입으로부터 일어난다. 말을 조심하지 않으
  • 惟其 [접속] 〔書面語〕 …(하기) 때문에. …한 까닭으로.
  • 惟利是視 〔성어〕 이익만을 꾀할 뿐 다른 것에는 전혀 관심을 두
  • 惟恐 [동사]【문어】 다만 …가[할까] 두렵다[걱정이다].
  • 惟命是聽 【성어】 시키면 시키는 대로 절대 복종하다. =[惟命是
  • 惟一 [형] 유일한. 유일무이(唯一無二)한. 오직 하나밖에
  • 惟利是圖 【성어】 이익만 꾀할 뿐 다른 것엔 관심조차 없다. 「