聞

漢語聞的韓文翻譯

• 聞訊。 - 소식을 듣다.
• 頃聞。 - 방금 듣다.
• 聞風而動。 - (어떤 일에) 즉각적인 반응을 보이다.
• 耳聞目睹。 - 직접 듣고 보다.
• 聽而不聞。 - 듣고도 못 들은 척하다.
• 耳聞不如目見。 - 백문이 불여일견.
• 未見其人，先聞其聲。 - 그 사람은 아직 보지 못했지만, 먼저 그 소리를 듣다.

• 見聞。 - 견문(見聞).
• 新聞。 - 새로운 소식.
• 傳聞。 - 루머(rumour). 풍문(風聞). 뜬소문.
• 聽聞。 - 소문(所聞)을 듣다.
• 逸聞。 - 일문(逸聞). 일화(逸話).
• 趣聞。 - 재미있는 소문(소식).
• 奇聞逸事。 - 놀라운 소문과 세상에 드러나지 않은 사건.

• 聞人。 - 명성(名聲)이 있는 사람.
• 湮沒無聞。 - (명성이나 사적 등이) 파묻혀 버려 알려지지 않다.

• 令聞。 - 명성(名聲).
• 聞達。 - 문달(聞達)하다.
• 穢聞。 - 추문(醜聞).
• 穢聞遠揚。 - 좋지 못한 소문이 멀리까지 퍼지다.

• 她似乎聞出了點味兒來。 - 그녀는 마치 약간의 냄새를 맡은 것 같다.
• 你怎么能聞得出來呢？ - 당신은 어떻게 냄새를 맡아 낼 수 있습니까?
• 我聞到了一股濃烈的液化煤氣味。 - 나는 강렬한 액화 가스 냄새를 맡았다.
• 以前他不大喜歡聞這種味兒。 - 예전에 그는 이와 같은 냄새를 그다지 좋아하지 않았다.
• 我從來沒聞到過我的腳味兒。 - 나는 지금까지 나의 발 냄새를 맡아 본적이 없다.
• 長沙的臭豆腐聞起來臭，吃起來香。 - 장사의 취두부는 냄새는 지독하지만, 맛은 있다.