臥
拼音：wò 真人讀音엎드리다-와
漢語臥的韓文翻譯
1. [동] 눕다. 드러눕다. [때에 따라서는 잠을 자는 것을 가리키기도 함].
- 仰臥。 - 반듯하게 눕다.
- 臥倒。 - 드러눕다.
- 你臥在地上乾什麼？ - 넌 땅바닥에 누워서 뭐하니?
- 他在我的床上臥著。 - 그는 나의 침대에 누워있다.
- 她已經臥了三個小時了。 - 그녀는 이미 세 시간 잠을 잤다.
- 他生病了，在床上臥了兩天。 - 그는 병이 나서 침대에 이틀 동안 누워있었다.
- 她像一隻貓臥在靠窗的病床上。 - 그녀는 마치 한 마리 고양이처럼 창가의 병상 위에 누워있다.
- 她正臥在河邊一塊平整的石頭上。 - 그녀는 지금 강가의 평평한 돌 위에 누워있다.
2. [동] 〔방언〕 (갓난애를) 눕히다. 누이다.
- 誰把小孩子臥在地上？ - 누가 아이를 땅바닥에 눕혔습니까?
- 把小孩子臥在媽媽的懷裡。 - 아이를 엄마의 품에 누이다.
3. [동] (동물 등이) 몸의 앞부분을 바닥에 붙이다. 엎드리다.
- 馬還臥在圈裡。 - 말은 여전히 우리에 엎드려 있다.
- 誰看到一隻老虎臥在山頭? - 누가 호랑이가 산 꼭대기에 엎드려 있는 것을 보았습니까?
- 幼鹿似乎對即將到來的危險一無所知，還臥在草地上閉著眼睛小睡。 - 어린 사슴은 마치 곧 닥칠 위험에 대해 아무것도 모르는 듯 풀밭에 엎드려 눈을 감고 선잠을 자고 있다.
4. 〔형태소〕 수면용(睡眠用)의.
- 臥室。 - 침실(寢室). 와방(臥房).
- 臥房。 - 침실(寢室). 와방(臥房).
- 臥鋪。 - (기차나 여객선 등의) 침대(寢臺).
- 臥具。 - (기차나 여객선 등의) 침구(寢具).
5. 〔형태소〕 (기차나 여객선 등의) 침대(寢臺).
- 硬臥。 - (열차의) 딱딱한 일반 침대.
- 軟臥。 - (열차의) 일등 칸에 있는 푹신푹신한 침대.
6. [동] 〔방언〕 수란(水卵)을 뜨다. 껍질을 벗긴 계란을 끊는 물에 넣고 끓이다.
- 臥果兒。 - 수란(水卵)을 뜨다.
- 臥個雞子兒。 - 수란(水卵)을 뜨다.
相關詞條
- 臥璋山 [명]【중국지명】 윈난성(雲南省)에 위치한 산봉우리.
- 臥車 [명사](1) 침대차. ｢臥車床位票; 침대권 ＝臥鋪票｣
- 臥孩子 어린아이를 자리에 누이다.
- 臥底 [동사]【방언】 (내통하기 위하여 미리) 잠입하다[숨어
- 臥起 [동사] 눕고 일어나고 하다. 생활하다. (2)[명사]
- 臥佛 [명사]〈불교〉 와불. 누워 있는 불상.
- 臥榻之側 【성어】 침대 곁; 자기의 관할 범위 이내. 자국의 영
- 臥魚兒 [명사]〈연극〉 중국 전통극에서의 몸동작의 하나. [오
- 臥龍區 [명]【중국지명】 허난성(河南省)에 위치함.
- 臥虎山水庫 [명]【중국지명】 산둥성(山東省)에 위치함.