字典網>> 中韓字典>>W開頭的詞條>>無所不在的韓文翻譯

無所不在

拼音:wú suǒ bù zài

韓文翻譯

1. 〔성어〕 어느 곳에나 다 있다. 없는 곳이 없다. 모든 곳에 다 존재한다.
  • 在瞬息萬變的現代社會,激烈的競爭無所不在。 - 변화가 매우 빠른 현대 사회에 치열한 경쟁이 없는 곳이 없다.
  • 這種由教育衍生出來的供求關係無所不在。 - 이와 같이 교육에서 파생되어 나온 공급과 수요 관계는 어느 곳에나 다 있다.
  • 這種無所不在的防衛系統,確實可以說是完美了。 - 이와 같이 어느 곳에나 다 있는 방위 시스템은 확실히 완벽하다고 말할 수 있다.
2. [명] 유비쿼터스(Ubiquitous). [개인용 컴퓨터의 네트워크 뿐만 아니라 휴대전화, TV, 게임기, 휴대용 단말기, 자동차 네비게이터, 센서 등 컴퓨터가 아닌 모든 비 컴퓨터기기가 네트워크화되어 언제 어디서나 자유롭게 통신망에 접속하여 온갖 자료들을 주고받을 수 있는 커뮤니케이션을 말함].
  • 無所不在(Ubiquitous)與融合(Convergence)是全球電信套用發展的核心主題。 - 유비쿼터스와 컨버젼스는 전 세계 전신 응용 발전의 핵심 주제다.
  • 針對企業的此需求開發的金星公司PocketOne服務是體現真正無所不在(ubiquitous)的辦公室的工具。 - 기업의 이런 요구를 겨냥하여 개발한 금성의 PocketOne 서비스는 진정으로 유비쿼터스를 실현한 사무용 도구이다.

相關詞條

  • 無錫縣 [명]【중국지명】 장쑤성(江蘇省)에 위치함.
  • 無足 [부] 〔書面語〕 …할 만한 게 못 되다.這次比賽輸了也
  • 無懈可擊 【성어】 공격당할 만한 허술한 곳이 전혀 없다; 빈틈없
  • 無聲無息 〔성어〕 1. 소리도 없고 냄새도 없다.2. 〔비유〕
  • 無處存身 【성어】 몸 둘 곳이 없다. =[無處藏身]
  • 無父無君 애비도 없고 임금도 없다; 윗사람을 존경하지 않다. 웃
  • 無味 1. [동] 맛이 없다.馬肉真是食之無味、棄之可惜。 -
  • 無須乎 [부] (…할) 필요가 없다.=[無須] [無需]
  • 無裨 [동] 이로울 것이 없다. 도움이 될 만한 것이 없다.
  • 無頭信 [명] 익명(匿名)의 편지(便紙).