字典網>> 中韓字典>>W開頭的詞條>>吳下阿蒙的韓文翻譯

吳下阿蒙

拼音:wú xià ā méng

漢語吳下阿蒙的韓文翻譯

【성어】 무략(武略)은 있으나 학식(學識)이 없는 사람. [아몽(阿蒙)은 중국 삼국 시대 여몽(呂蒙)의 어릴 때 이름] 「吾謂大弟但武略耳, 至於今者學識英博, 非復吳下阿蒙; (노숙이 여몽을 칭찬하여 말하기를) 나는 너를 일개 무골일 뿐이라고 말해 왔는데, 이제 보니 학식도 뛰어나, 이미 옛날 오나라 구석에 있던 아몽이 아니로구나」 =[阿蒙]

相關詞條

  • 吳陽 [명]【중국지명】 광둥성(廣東省)에 위치함.
  • 吳家橋 [명]【중국지명】 저장성(浙江省)에 위치함.
  • 吳家川 [명]【중국지명】 간쑤성(甘肅省)에 위치함.
  • 吳店 [명]【중국지명】 안후이성(安徽省),후베이성(湖北省),
  • 吳堰嶺 [명]【중국지명】 후베이성(湖北省)에 위치함.
  • 吳牛喘月 【성어】 오나라 물소는 달만 보아도 (해인 줄 알고)
  • 吳忠市 [명]【중국지명】 닝샤후이족자치구(寧夏回族自治區)에 위
  • 吳娃 [명사]【문어】 오(吳) 지방의 미인. =[吳姬jī]
  • 吳王口 [명]【중국지명】 허베이성(河北省).
  • 吳家巷 [명]【중국지명】 상하이시(上海市)에 위치함.