相對

漢語相對的韓文翻譯

• 兩座山相對而立。 - 두 산이 서로 마주 보고 서있다.
• 他們倆在空蕩蕩的辦公室，相對而坐，無所不談。 - 그들 둘은 적막한 사무실에서 서로 마주보고 앉아 아무런 말도 하지 않는다.
• 珍寶島濕地位於烏蘇里江沿岸，與俄羅斯遠東地區隔江相對。 - 진보도(珍寳島) 습지는 오소(烏蘇)의 강 연안에 위치하고 있으며, 러시아의 극동 지역과 강을 사이 두고 서로 마주보고 있다.

• 外表的美與醜是相對的 - 겉모습의 아름다움과 추함은 서로 대립된다.
• 羅盤上東與西是相對的。 - 나침반에서 동과 서는 서로 대립된다.
• 這裡的大與小是相對的。 - 이곳에서 큰 것과 작은 것은 서로 대립된다.
• 我們的觀點並不是完全相對的。 - 우리의 관점은 결코 완전히 대립되는 것이 아니다.

• 空氣與汽車之間相對運動速度較快。 - 공기와 자동차 간의 상대적인 운동 속도는 비교적 빠르다.
• 無數相對真理之總和構成絕對真理。 - 무수한 상대적인 진리의 총화는 절대 진리를 구성한다.
• 企業規模的大小是相對的，而不是絕對的。 - 기업 규모의 크기는 상대적인 것이며, 절대적인 것이 아니다.
• 因為這裡的相對濕度極大，所以給人的感覺像是泡在水中。 - 이곳의 상대습도는 극히 크기 때문에 사람에게 주는 느낌은 마치 물속에 잠겨 있는 듯하다.

• 這些品牌占據著相對優勢。 - 이들 브랜드는 비교적인 우세를 점하고 있다.
• 今年濟南地區大白菜種植量大，價格相對穩定。 - 올해 지난 지역의 배추 재배량이 많아 가격이 비교적 안정되다.