字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>銜枚的韓文翻譯

銜枚

拼音:xián méi

漢語銜枚的韓文翻譯

[동사]【문어】
(1) (옛날, 행군할 때 떠드는 것을 막기 위해) 하무를 입에 물리다. 「銜枚疾jí走; 【성어】 입을 다물고 급히 걷다. 말없이 빨리 달리다」 「銜枚勒甲lèjiǎ; 【성어】 소리가 나는 것을 막기 위해 하무를 물리고, 갑옷을 동여매다; 남몰래 군대를 진군시키다. 소리를 내지 않고 행군하다」
(2) 입을 다물다.

相關詞條

  • 銜名 [명사] 관직명. 직명.
  • 銜恨 [동사] 원한을 품다. 「銜恨以終; 원한을 품고 죽다」
  • 銜轡 [동사] 재갈을 물리다. (2)[명사]【비유】 법률.
  • 銜令 ☞[銜命]
  • 銜哀 [동사]【문어】 부모의 상중(喪中)에 있다.
  • 銜之刺骨 【성어】 뼈에 사무치게 남을 원망하다.
  • 銜尾相隨 【성어】 뒤따르는 말의 재갈이 앞말의 꼬리를 따르는 것
  • 銜結 [동사]【비유】 은혜에 보답하다. 은혜를 갚다. [‘銜
  • 銜華佩實 【성어】 꽃을 피우고 열매를 맺다; 외관과 내용이 다
  • 銜恤 [동사]【문어】(1) 근심을 품다. (2) 부모의 상(