字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>線索的韓文翻譯

線索

拼音:xiàn suǒ

中韓解釋

 [명] 1. (어떤 사건이나 문제를 푸는) 단서(端緖). 실마리. 끄트머리.警察發現了強盜的線索。 - 경찰은 강도의 단서를 찾았다.我們現在已經有了很重要的線索。 - 우리는 현재 이미 매우 중요한 단서를 가지고 있다.唯一的證人康老闆的死使他們失去了審判的重要線索。 - 유일한 증인인 강 사장의 죽음은 그들로 하여금 재판의 중요한 단서를 잃게 하였다.明查暗訪,他們終於在現場留下的種種蛛絲馬跡中找到了破案的線索。 - 온갖 조사를 통해 그들은 마침내 현장에 남긴 여러 가지 흔적에서 사건 해결의 단서를 찾았다.2. (소설이나 각본 등 예술 작품의) 맥락(脈絡). 줄거리. 플롯(plot). 결구(結構). 구성(構成).這故事線索和角色設定很細緻。 - 이 이야기는 줄거리와 인물 설정이 매우 섬세하다.作者對故事線索交待地也很模糊。 - 작가가 이야기의 플롯에 대한 설명이 매우 모호하다.他在網上找到了這個故事的線索。 - 그는 인터넷에서 이 이야기의 줄거리를 찾았다.

相關詞條

  • 線衣 [명사] 굵은 면실로 짠 윗옷.
  • 線緞 [명사]〈방직〉 태피터(taffeta). 호박단(琥珀緞
  • 線性方程 [명] 【수학】 ‘일차방정식(一次方程式)’의 옛 이름.
  • 線間 [명사]〈음악〉 선간. 오선(五線)의 각 줄 사이.
  • 線駝石 [명]【중국지명】 닝샤후이족자치구(寧夏回族自治區)에 위
  • 線段 [명사]〈수학〉 선분(線分). 유한 직선.
  • 線板(兒) [명사] 실패. 「一個線板(兒)上繞著各色的線; 한 실패
  • 線麻 [명] 【식물】 대마(大麻). 삼.
  • 線描 [명] 【미술】 (펜, 연필 등의) 선화(線畵, lin
  • 線材 [명사] 선재. 와이어로프. (철사 따위처럼) 둘둘 말