字典網>> 中韓字典>>X開頭詞條>>銷的韓文翻譯

拼音:xiāo

韓文翻譯

1. 〔형태소〕 (금속을) 녹이다. 용화(鎔化)하다. 융해(融解)하다.
  • 銷金。 - 금(金)을 녹이다.
  • 銷融。 - 융해(融解)하다.
  • 銷熔。 - 용화(鎔化)하다.
  • 銷溶。 - 융해(融解)하다.
  • 銷毀。 - 녹여 없애다.
  • 積毀銷骨。 - 비난이 거듭될수록 사람은 파멸한다.
2. [동] 제거(除去)하다. 없애버리다. 취소(取消)하다. 제각(除卻)하다. 철회(撤回)하다.
  • 銷除。 - 삭제(削除)하다.
  • 銷魂。 - (너무 슬프거나 기뻐서) 넋을 잃다.
  • 銷假。 - 휴가를 취소(取消)하다.
  • 取消。 - 취소(取消)하다.
  • 撤銷。 - 철회(撤回)하다.
  • 註銷。 - (등기한 것을) 취소하다. 무효로 하다.
  • 銷聲匿跡。 - 종적을 감추거나 공개적으로 나타나지 않다.
  • 我的名字已經被銷掉了。 - 나의 이름은 이미 삭제되었다.
  • 他的戶口也已經被銷掉了。 - 그의 호적은 이미 삭제되었다.
  • 韓國銀行的帳戶銷了之後能恢復嗎? - 한국 은행의 계좌를 취소한 후에 회복할 수 있습니까?
3. [동] (상품 등을) 팔다. 판매(販賣)하다.
  • 供銷。 - 공급과 판매.
  • 暢銷。 - (물건이) 잘 팔리다.
  • 兜銷。 - 행상(行商)하다.
  • 脫銷。 - 품절(品切)되다. 절품(切品)되다.
  • 包銷。 - (상인이 상품을 청부 맡아) 도맡아 판매하다.
  • 試銷。 - (새로 출시된 제품을) 시험 판매하다.
  • 滯銷。 - 판매가 부진하다. 상품이 적체되다.
  • 銷路。 - (상품의) 판로(販路).
  • 統購統銷。 - 일괄 구입, 일괄 판매.
  • 我就將這些產品銷給他們。 - 나는 이 제품들을 그들에게 팔 것이다.
  • 手裡有貨但銷不出去。 - 수중에 상품이 있지만, 팔려나가지 않는다.
  • 這種產品銷起來很不容易。 - 이런 제품은 팔기 매우 쉽지 않다.
  • 我的唱片在美國開始銷起來。 - 나의 음반은 미국에서 판매되기 시작한다.
  • 這么多的手機如何銷出去呢? - 이렇게 많은 휴대전화를 어떻게 판매합니까?
  • 因為美國政府的禁止進口措施,這些產品都銷不出去。 - 미국 정부의 수입 금지 조치 때문에 이들 제품은 모두 팔려나가지 못한다.
4. 〔형태소〕 써서 없애다. 소비(消費)하다.
  • 花銷。 - 비용(費用). 경비(經費).
  • 開銷。 - (비용을) 지출(支出)하다. 지불(支拂)하다.
5. 〔형태소〕 핀(pin). [보통 원추형으로 생겼으며, 끝이 뾰족하여 어떤 사물을 연결하거나 단단히 고정시킬 때 씀].
  • 竹銷。 - (사물을 연결하거나 단단히 고정시키는) 대나무 핀(pin).
  • 銷釘。 - (사물을 연결하거나 단단히 고정시키는) 핀(pin).
6. [동] (어떤 사물에) 핀(pin)을 끼우다. 핀(pin)을 꽂다.
  • 它是用木銷子給銷進去的。 - 그것은 나무 핀으로 끼워 넣은 것이다.
7. [명] 성(姓).

銷漢語解釋:

銷的意思 銷 (銷) ā 熔化金屬:銷金。銷毀。 去掉:銷案。銷賬。銷髒。銷魂。銷蝕。銷聲匿跡(形容藏起來,不在公開場合出現)。報銷。 開支,花費:開銷。 出賣貨物:銷售。銷路。供銷。 機器或器物上像釘子的零件
???-?
反義詞:購

猜你喜歡: