字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>效率的韓文翻譯

效率

拼音:xiào lǜ

漢語效率的韓文翻譯

[명] 1. 효율(效率). [기계 장치나 전기 기구 등을 이용하여 작업을 할 때 기계가 한 일의 양과 소요된 에너지와의 비율].
  • 這樣就提高了機器的效率。 - 이러면 기계의 효율이 향상된다.
  • 引擎是一個效率很低的機器。 - 엔진은 효율이 매우 낮은 기계다.
  • 因為檢測和維修是並行開展的,該機器的效率也很高。 - 테스트와 수리는 병행되어 전개되기 때문에 이 기계의 효율도 매우 높다.
  • 太陽光的能量密度很低,肯定會導致能量獲取效率大減。 - 태양 광선의 에너지 밀도는 매우 낮기 때문에 틀림없이 에너지가 얻는 효율을 크게 떨어뜨릴 것이다.
2. 효율(效率). 능률(能率). [단위에서 시간 내에 완성한 업무의 양].
  • 這樣才能提高工作效率。 - 이렇게 해야만 업무 능률을 향상시킬 수 있다.
  • 這樣就大大降低他的工作效率。 - 이러면 그의 업무 능률이 크게 떨어지게 된다.
  • 如何提高員工的工作效率? - 어떻게 종업원의 업무 능률을 향상합니까?
  • 油棕是世界上生產效率最高的產油植物。 - 기름야자는 세계에서 생산 효율이 가장 높은 기름을 생산하는 식물이다.
  • 現在的土地制度既不公平,也沒有效率。 - 현재의 토지 제도는 불공평할 뿐만 아니라 효율도 없다.

相關詞條

  • 效力 1. [이합동사] (힘을 다하여) 근무하다. 일하다.
  • 效尤 [동사]【문어】 자의(自意)로 악한 일을 흉내내다. 나
  • 效仿 [동] 본받다. 흉내내다. 모방(模倣)하다.他效仿周文王
  • 效應 [명사]〈물리〉 효과. 반응. 「光電效應; 광전 효과」
  • 效標 [명] ‘效度標準(평가 테스트에 쓰이는 품질의 표준)’
  • 效率折 [명사] 메리트(merit) 계산.
  • 效用漸減律 [명사]〈경제〉 효용체감의 법칙.
  • 效惡 [동사]【문어】 악한 일을 흉내내다. 나쁜 것을 본따다
  • 效用 [명] 쓸모. 효용(效用). 효력(效力).這種新藥效用持
  • 效應器 [명사]〈생리〉 반사 작용이 일어나는 근육이나 선(腺)