小題大作
拼音：xiǎo tí dà zuò漢語小題大作的韓文翻譯
〔성어〕 1. 작은 제목으로 큰 문장을 만들다.
2. 〔비유〕 작은 일을 크게 만들다. 사소한 일을 큰일처럼 떠들썩하게 처리하다. 그리 중요하지 않은 일을 중요한 일인 것처럼 처리하다.
- 你沒有必要小題大作。 - 너는 작은 일을 크게 만들 필요가 없다.
- 安全管理一定要小題大作。 - 안전 관리는 사소한 일도 크게 생각해야 한다.
相關詞條
- 小保姆 [명사] (농촌에서 상경한) 처녀 가정부.
- 小灣 [명]【중국지명】 상하이시(上海市)에 위치함.
- 小東西 [명사](1) 작은 것. (2)【겸양】 하찮은 것. 보
- 小奶奶 [명사](1) (小奶奶兒) 아씨. 아가씨. [연장자가
- 小算盤(兒) [명사]【비유】 얄팍한 이해타산. ｢你不要總打個人的小算
- 小恙 [명] 1. 잔병. 자질구레한 병.2. 자신의 병(病)
- 小巧 [형용사] 작고 정교하다. 작고 깜찍하다. ｢這個東西很
- 小湯山 [명]【중국지명】 베이징시(北京市)에 위치함.
- 小便宜(兒) [명사] 작은 이익. 소리(小利). ｢占小便宜(兒)吃大
- 小拇指頭 ☞[小拇指]