字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>熄滅的韓文翻譯

熄滅

拼音:xī miè

漢語熄滅的韓文翻譯

[동] 1. (등이나 불을) 끄다. 꺼지다. 진화(鎭火)되다. 소화(消火)되다.火勢基本上已經熄滅了。 - 불길은 대부분 이미 진화되었다.辦公室的電燈突然熄滅了。 - 사무실의 전등이 갑자기 꺼졌다.消防車趕到時,火已經全部被熄滅。 - 소방차가 서둘러 도착했을 때, 불은 이미 전부 진화되었다.火勢很快得到控制,並在幾分鐘內熄滅。 - 불길은 매우 빨리 잡혔고 게다가 몇 분 안에 진화되었다.2. 사라지다. 없어지다. 소실(消失)되다. 소멸(消滅)되다.希望的火花已經熄滅了。 - 희망의 불꽃은 이미 소멸되었다.生命的火花就這樣熄滅了。 - 생명의 불꽃은 이렇게 꺼졌다.中國的階級鬥爭從來就沒有熄滅過。 - 중국의 계급투쟁은 지금까지 소멸된 적이 없다.朝鮮半島的戰火熄滅已經半個世紀了。 - 한반도에서 전쟁의 불씨가 꺼진 지 이미 반세기가 되었다.

相關詞條

  • [동] (불 등이) 꺼지다. 진화(鎭火)되다. 소화(消
  • 熄火 [동사](1) 불이 꺼지다. (2) 불을 끄다. 「熄火
  • 熄燈 [동사] 불을 끄다. 소등(消燈)하다. 「熄燈號hào;
  • 熄烽煙 [동사](1) 봉화를 끄다. (2)【비유】 전쟁의 불길
  • 熄風 [동사]〈중국의학〉 현기증·고열·어린아이의 경풍(驚風)