字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>形成的韓文翻譯

形成

拼音:xíng chéng

中韓解釋

[동] (어떤 발전•변화를 통해 어떤 특정 사물을) 이루다. 형성(形成)하다. 구성(構成)하다.
  • 核彈爆炸,為何形成蘑菇型的雲? - 핵폭탄이 폭발한 후, 왜 버섯 모양의 구름이 형성됩니까?
  • 你認為形成這種現象的原因是什麼? - 당신은 이런 현상의 형성 원인은 무엇이라고 생각합니까?
  • 女子的處女膜什麼時候形成的? - 여자의 처녀막은 언제 형성됩니까?
  • 科學家們已經弄清了這種現象的形成原因。 - 과학자들은 이미 이런 현상의 형성 원인을 확실히 밝혔다.
  • 目前,對這一問題已經形成了兩種主流方案。 - 현재 이 문제에 대해 이미 두 종류의 주요 방안이 형성되었다.
  • 韓美日已經形成了在朝鮮問題上的三方協調機制。 - 한•미•일은 이미 북한 문제에 있어서 3자 조정 기구를 구성하였다.
  • 她的三位一體教學法已形成了獨特的風格,並取得了一定的成效。 - 그녀의 삼위일체(三位一體) 교수법은 이미 독특한 풍격을 이루었을 뿐만 아니라 상당한 효과를 거두었다.

相關詞條

  • 形上學 [명] 【철학】 형이상학(形而上學). [사물의 본질이나
  • 形勝 [형용사] 지세(地勢)가 뛰어나다. 「形勝之地; 지세가
  • 形式上 [형용사] 형식상의. 형식적인. 「形式上的一致; 형식상
  • 形而下(的) [명사][형용사]〈철학〉 형이하(의).
  • 形穢 [형용사]【문어】 옷차림이 초라하다. 「自慚形穢; 옷차
  • 形象思維 이미지(image)나 형상을 통한 사유. 「詩是用形象思
  • 形影相同 【성어】 형체와 그림자가 서로 같다; 마음속에 품은 것
  • 形狀記憶合金 [명] 【공업】 형상기억합금(形狀記憶合金).
  • 形質 [명사]【문어】(1) 육체. 「意君所死, 乃形質爾; 그
  • 形兒 [명사](1) 형체. 모양. 「這位婦人流產了一個已經成了