字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>新人的韓文翻譯

新人

拼音:xīn rén

字典翻譯

[명] 1. 신인(新人). [새로운 도덕적 품성(品性)을 지닌 사람].新人新事。 - 새로운 사람과 새로운 일.你們要當新時代的新人 - 너희는 새 시대의 새사람이 되어야 한다.只有最新教育才能培養新人。 - 최신 교육만이 새로운 사람을 길러낼 수 있다.2. 신인(新人). [어떤 분야에 새로 나타나거나 진출한 사람].文藝新人。 - 문예계의 신진(新進).韓國影壇湧現了一批優秀的新人。 - 한국의 영화계에 한 무리의 우수한 신인이 나타났다.3. 신인(新人). [어떤 기관이나 단체 등에 새로 임명된 사람].他們樂隊里增加了三位新人。 - 그들 악단에 세 명의 새사람을 늘렸다.4. 신인(新人). [잘못을 고쳐 새로워진 사람].把失足青年改造成為新人。 - 비행청소년을 개조하여 새사람이 되게 하다.5. 신인(新人). [신랑(新郞)과 신부(新婦)를 가리키며, 때에 따라서는 신부(新婦)만을 가리키기도 함].請新人一定要在結婚前15日訂製! - 신랑과 신부는 반드시 결혼 15일 전에 주문 제작해야 합니다.6. 신인(新人). [현재의 인류와 동일종인 호모사피엔스(Homo sapiens)에 속하는 화석 인류(人類)].

相關詞條

  • 新城鋪 [명]【중국지명】 허베이성(河北省)에 위치함.
  • 新坊 [명]【중국지명】 장시성(江西省)에 위치함.
  • 新湖 [명]【중국지명】 광시좡족자치구(廣西壯族自治區)에 위치
  • 新功 [명사] 새로운 공적. 「立新功; 새로운 공적을 세우다
  • 新勝 [명]【중국지명】 지린성(吉林省)에 위치함.
  • 新機紗 [명사]〈방직〉 강서(江西) 지방에서 나는 모시의 일종
  • 新發於硎 【성어】 막 숫돌에 간 칼날처럼 날카롭다; 예기(銳氣)
  • 新賓滿族自治縣 [명]【중국지명】 랴오닝성(遼寧省)에 위치함.
  • 新瓶裝舊酒 새 병에 묵은 술을 담다. 【전용】 형식은 새롭지만 내
  • 新穎 [형] 참신(嶄新)하다. 새롭고 독특하다.他的觀點很新穎