字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>細心的韓文翻譯

細心

拼音:xì xīn

漢語細心的韓文翻譯

[형] 세심(細心)하다. 주의 깊다. 면밀(綿密)하다. 꼼꼼하다.他對自己都沒這么細心過。 - 그는 자신에 대해 이렇게 세심했던 적이 없었다.他仍然細心地照顧病人。 - 그는 여전히 환자를 세심하게 돌본다.這活兒需要細心,催不得。 - 이 일은 세심하게 해야 하기 때문에 재촉하면 안 된다.他讓我細心地處理事情。 - 그는 나에게 일을 세심하게 처리하도록 한다.我覺得你應該再細心些。 - 나는 네가 반드시 좀 더 세심해야 한다고 생각한다.她在工作中漸漸感到自己變得細心嚴謹。 - 그녀는 업무 중에 자신이 빈틈없이 꼼꼼하게 변하는 것을 점점 느꼈다.

相關詞條

  • 細木工 [명사](1) 가구 만드는 일. 소목일. (2) 소목장
  • 細支紗 [명사]〈방직〉 세사.
  • 細條燈心絨 [명사]〈방직〉 발이 고운 코르덴.
  • 細嗓 [명사] 가느다란 목소리. 속삭이는 듯한 소리.
  • 細高 [형용사] (사람이) 호리호리[후리후리]하다. (물건이
  • 細則 [명사] 세칙. 「工作細則; 작업[사업] 세칙」
  • 細語 [명사] 속삭임. 속삭이는 소리. 「他輕聲細語地告訴我一
  • 細洋布 [명] 옥양목(玉洋木). [발이 고운 무명].
  • 細胞色素 [명사]〈생화학〉 색소 단백질. 시토크롬(cyto- c
  • 細君 [명사]【문어】 처(妻)의 다른 이름. =[妻qī]