字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>旋的韓文翻譯 “旋”在國語字典中的解釋

拼音:xuán 真人讀音
돌다-선

漢語旋的韓文翻譯

1. 〔형태소〕 회전(回轉)하다. 빙빙 돌다. 선회(旋迴)하다.
  • 旋繞。 - 회전(回轉)하다.
  • 迴旋。 - 선회(旋迴)하다.
  • 旋梯。 - 회전 사다리.
  • 旋律。 - 선율(旋律).
  • 旋踵。 - 발꿈치를 돌리다.
  • 旋轉。 - 회전(回轉)하다. 빙빙 돌다. 선회(旋迴)하다.
  • 天旋地轉。 - 중대한 변화.
  • 好像天在旋,地在轉。 - 마치 하늘과 땅이 빙빙 도는 것 같다.
  • 女孩的水晶鞋開始旋起來。 - 여자 아이의 수정 신발이 돌기 시작하다.
  • 男人們也站起來拉著自己的舞伴開始旋起來了。 - 남자들도 일어나 자신의 파트너를 잡아당겨 돌기 시작했다.
2. 〔형태소〕 돌아가다. 돌아오다.
  • 旋里。 - 귀향(歸鄕)하다.
  • 凱旋。 - 개선(凱旋)하다.
3. [명] 원(圓). 동그라미.
  • 旋渦。 - 소용돌이.
  • 打旋。 - 빙빙 돌다. 선회(旋迴)하다.
  • 老鷹在空中打著旋兒盲目亂飛。 - 매가 공중에서 원을 그리며 마구 어지럽게 날고 있다.
  • 路邊的柳樹葉在空中打著旋兒紛紛落下。 - 길가의 버드나무 잎이 공중에서 원을 그리며 우수수 떨어지고 있다.
4. [명] 가마. [사람의 머리털이 소용돌이 모양으로 난 자리].
  • 她頭上有幾個旋? - 그녀의 머리에는 몇 개의 가마가 있습니까?
  • 他頭頂上有兩個旋。 - 그의 머리꼭지에는 두 개의 가마가 있다.
5. 〔형태소〕 머지않아. 곧. 금방(今方). 오래지 않아.
  • 旋即。 - 머지않아. 곧. 금방(今方).
  • 我旋即上網搜尋了那醜聞。 - 나는 바로 인터넷에 접속하여 그 스캔들을 검색했다.
  • 旋即我意識到我好像中了圈套了。 - 머지않아 나는 내가 속은 것 같다는 것을 깨달았다.
6. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 旋梯 [명] 【건설】 나선계단(螺旋階段). 나선층계(螺旋層階
  • 旋翼 [명사]〈항공〉 회전익. =[轉zhuàn子]
  • 旋繞 [동사] 회전하다. 빙빙 돌다. 「炊煙旋繞; 밥 짓는
  • 旋閃 [동사] 빙빙 돌며 번쩍이다. 「警燈旋閃; (경찰차의)
  • 旋開橋 [명사]〈건축〉 선개교. =[旋橋] [浪橋(1)]
  • 旋床子 1. 녹로(轆轤). [먼 곳이나 높은 곳으로 물건을 달
  • 旋風兒轉 [동사] 빙빙[빙글빙글] 돌다. (안타까워) 맴돌다.
  • 旋踵 [동사]【문어】 발꿈치를 돌리다. 【비유】 획 돌아설
  • 旋轉鬆土刀 [명사]〈농업〉 (경운기의) 로터리식 쇄토(碎土) 경운
  • 旋轉發動機 [명] 【공업】 로터리기관(rotary機關).