字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>學舌(兒)的韓文翻譯

學舌(兒)

拼音:xué shé ér

中韓解釋

[동사]
(1) 입내(를) 내다. 소리와 말을 흉내내다. [주견 없이 다른 사람의 말을 따라함을 비유] 「我什麼都不會, 要叫我跑腿學舌(兒), 可以給您辦得好好兒的; 나는 아무 것도 할 줄 모르지만, 시키는 심부름은 하라는 대로 잘 해 드릴 수 있을 겁니다」
(2)【구어】 쓸데없는 것을 남에게 재잘거리다. 여기저기 말을 퍼뜨리고 다니다. 잘 일러바치다. 말이 헤프다. 「這孩子會學舌(兒), 惹出不少是非; 이 아이는 쓸데없는 것을 남에게 재잘거리기 때문에 적잖게 시비를 일으킨다」

相關詞條

  • 學疏才淺 〔성어〕 〔겸양어〕 재능이 없고 학식도 깊지 않다.=[
  • 學年 [명] 학년(學年). [한 해를 하나의 학습 단위로 규
  • 學生 [명] 1. 학생(學生).學生正在上課。 - 학생들이
  • 學軍 [동사](1) 군대를 배우다. (2) 문화 대혁명 기간
  • 學制 [명] 학제(學制). [국가의 각급 각종 학교에 대한
  • 學房 [명사]【속어】 (옛날) 사설 글방. 가숙(家塾). 사
  • 學宮 [명사](1)【문어】 국자감. =[國子監] (2) 웅장
  • 學阿 [명]【중국지명】 시짱자치구(西藏自治區)에 위치함.
  • 學科 [명] 1. (학문의 성질에 따라 구분한) 학문 분야.
  • 學店 [명사]【폄하】 옛날, 영리를 목적으로 하는 학교. 「