許願
拼音：xǔ yuàn漢語許願的韓文翻譯
[이합동사] 1. (신불에게) 소원을 빌다. 서원(誓願)하다.
- 我在這裡向神許過願。 - 나는 이곳에서 신을 향해 소원을 빈 적이 있다.
- 你要許願什麼？ - 너는 무슨 소원을 빌거니?
- 我已經向流星許了願。 - 나는 이미 유성을 향해 소원을 빌었다.
2. (우선에 상대방에게 이익을 베풀 것을) 약속(約束)하다. 승낙(承諾)하다.
- 嚴禁封官許願。 - 자기 편으로 끌어 들이기 위하여 관직을 주거나 요구 조건을 들어주는 것을 엄금하다.
- 他以封官許願的形式拉攏了沿邊部落首領。 - 그는 관직을 주거나 요구 조건을 들어주는 형식으로 국경 부락의 우두머리를 끌어들였다.