字典網>> 中韓字典>>Y開頭詞條>>沿波討源的韓文翻譯

沿波討源

拼音:yán bō tǎo yuán

韓文翻譯

〔성어〕 1. 물길을 따라 수원지(水源地)를 찾다.2. 〔비유〕 (글을 쓸 때) 부차적인 것부터 중요한 것을 순서대로 전개해 나가 맨 마지막에 핵심적인 문제를 도출하다.3. 〔비유〕 어떤 단서로부터 차근차근 본말(本末)을 캐 나가다.我們就要從這個現象出發,沿波討源地找出問題的癥結所在然後入情入理地開展工作。 - 우리는 이 현상에서부터 차근차근 문제의 걸림돌을 찾은 후에 합리적으로 업무를 펼쳐나가야 한다.

沿波討源漢語解釋:

沿波討源的意思 謂循其流以求其源。喻深究事物之本末。語出 晉 陸機 《文賦》:“或因枝以振葉,或沿波而討源。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·知音》:“夫綴文者情動而辭發,觀文者披文以入情,沿波討源,雖幽必顯。”

猜你喜歡: