字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>羊質虎皮的韓文翻譯

羊質虎皮

拼音:yáng zhì hǔ pí

字典翻譯

〔성어〕 1. 양(羊)이 호랑이 가죽을 걸쳤지만, 풀을 보고 좋아하고, 승냥이와 이리를 보고 두려워 떨다.2. 〔비유〕 겉으로는 위엄이 있어 보이지만, 실은 그렇지 못하고 약하다.無論他們的出發點是什麼,只能用羊質虎皮來形容他們的本質。 - 그들의 출발점이 무엇인가에 관계없이 다만 양질호피(겉은 화려하나 본바탕은 좋지 못함)로 그들의 본질을 형용할 수 있을 뿐이다.

相關詞條

  • 羊鬍子草 [명사]〈식물〉 낚시사초.
  • 羊齒 [명] 【식물】 면마(綿馬). [꼬리고사릿과의 다년생
  • 羊角瘋 ☞[羊癲風]
  • 羊酪 [명사] 치즈.
  • 羊井底 [명]【중국지명】 산시성(山西省)에 위치함.
  • 羊脂 [명] 1. 양의 기름. [콩팥, 허리통의 굳은 지방으
  • 羊奶子 [명] 【식물】 보리수나무.=[陽春子] [甜棗] [麥粒
  • 羊子嵌 [명]【중국지명】 충칭시(重慶市)에 위치함.
  • 羊湖 [명]【중국지명】 시짱자치구(西藏自治區)에 위치한 호수
  • 羊馬城 [명사] 성 밖으로 십보(十步) 떨어진 해자(垓字) 안