字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>嚴厲的韓文翻譯

嚴厲

拼音:yán lì

韓文翻譯

[형] (어떤 정도 등이 매우) 심하다. 엄하다. 매섭다. 준엄(峻嚴)하다.[부연설명] ‘사물/사람+嚴厲’의 형식으로 쓰며, 주어가 사람일 경우, 앞에 ‘對’ 등의 개사(介詞)를 쓸 수 있음.如何面對上司嚴厲的批評? - 어떻게 상사의 호된 비판에 직면해야 합니까?父親很嚴厲。 - 아버지가 매우 엄격하다.語調嚴厲。 - 어조가 매섭다.她的聲音也嚴厲起來了。 - 그녀의 목소리 역시 매서워졌다.他對我非常嚴厲。 - 그는 나에게 매우 엄하다.違法法律將受到嚴厲的懲罰。 - 법률을 위반하면 준엄한 처벌을 받게 될 것이다.這些人更應該受到法律的嚴厲制裁。 - 이런 사람들은 반드시 법률의 엄한 제재를 받아야 한다.

相關詞條

  • 嚴墓 [명]【중국지명】 장쑤성(江蘇省)에 위치함.
  • 嚴烈 [형용사] 엄격하다. 엄준하다.
  • 嚴君 [명] 1. 〔書面語〕 〔높임말〕 엄부(嚴父). 가대인
  • 嚴訊 [동사] 엄격히 심문하다.
  • 嚴處 [동사]【약칭】 ‘嚴肅處理’의 간칭. 엄숙[진지]하게
  • 嚴關鄉 [명]【중국지명】 광시좡족자치구(廣西壯族自治區)에 위치
  • 嚴飭 1. [동] 〔書面語〕 (아랫사람에게 엄하게) 타이르다
  • 嚴拿 [동사]【문어】 가차없이 잡아들이다. 엄중히 일러서 잡
  • 嚴明 1. [형] (법률, 기율 등이) 엄격하고 공정하다.
  • 嚴店 [명]【중국지명】 안후이성(安徽省)에 위치함.