言下之意
拼音：yán xià zhī yì漢語言下之意的韓文翻譯
[명] 언외(言外)의 뜻. (말로 직접 표현되지 않고) 암시하는 말.
- 他能聽出她的言下之意。 - 그는 그녀가 암시하는 말을 알아들을 수 있다.
相關詞條
- 言者無罪, 聞者足戒 【성어】 말하는 사람에게는 죄가 없고, 듣는 사람은 경
- 言必信，行必果 〔성어〕 말은 하면 신용을 지켜야 하고, 행동은 반드시
- 言合心順 【성어】 서로 말이 일치하고 뜻이 통하다.
- 言淺意深 [형] 말은 간단명료하고 평이하지만 뜻은 깊다.全書言淺
- 言語支離 말이 조리가 없다.
- 言狀 [동] 〔書面語〕 (말로) 나타내다. 형용(形容)하다.
- 言聽計從 〔성어〕 1. 어떤 말이나 의견도 전부 듣고 수용하다.
- 言行錄 [명사] 언행록. 덕행이 있는 사람의 말과 행동을 기록
- 言之有實 【성어】 말에 실속[내용]이 있다.
- 言不二價 【성어】 에누리 없음. 정찰판매. [중화 인민 공화국