字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>搖擺的韓文翻譯

搖擺

拼音:yáo bǎi

字典翻譯

[동] 흔들다. 동요(動搖)하다. [의지나 감정 등이 동요하는 것을 나타내기도 함].樹葉在風中輕輕地搖擺著。 - 나뭇잎이 바람에 살랑살랑 흔들리고 있다.這種搖擺的態度,有時顯得很可疑。 - 이런 동요하는 태도는 때에 따라서는 의심스러워 보인다.一隻小狗對著我搖擺著小尾巴。 - 강아지 한 마리가 나에게 꼬리를 흔들고 있다.風浪愈來愈大,船搖擺得十分厲害。 - 풍랑이 커질수록 배가 매우 심하게 흔들린다.他搖擺了很長時間,最後才決定投贊成票。 - 그는 매우 긴 시간을 동요하고 나서야 마침내 찬성표를 던지기로 결정했다.他立場堅定,從不含糊搖擺。 - 그는 입장이 굳건하여 좀처럼 모호하게 동요하지 않는다.

相關詞條

  • 搖旗吶喊 【성어】(1) 옛날, 전장에서, 뒤에서 기를 흔들고 함
  • 搖臂 [명사]〈기계〉 (자동차 엔진 따위의) 로크샤프트(ro
  • 搖攤 [명사] 옛날, 도박의 일종. [먼저 책상 위에 ‘麼y
  • 搖來晃去 【성어】 이리저리 흔드는 모양.
  • 搖首 ☞[搖頭]
  • 搖獎 [동사] 추첨이나 경품의 당첨권을 추첨기를 흔들어 밖으
  • 搖下 [동사] 흔들어 떨어뜨리다. 「搖下樹上的果子; 나무에
  • 搖車兒 [명] 〔방언〕 요람(搖籃). [젖먹이를 태워 흔들어
  • 搖尾 [동사] 꼬리를 흔들다. =[擺bǎi尾(1)]
  • 搖頭晃腦 【성어】【폄하】(1) 머리를 흔들다; 스스로 만족하다.