字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>夜郎自大的韓文翻譯

夜郎自大

拼音:yè láng zì dà

字典翻譯

【성어】 좁은 식견에 제 잘났다고 뽐내다; 세상 물정 모르는 우물 안의 개구리. [야랑(夜郎)은 한대(漢代)의 서남 오랑캐 가운데 가장 우세하였던 나라로, 야랑후(夜郎侯)가 한나라 사신에게 자기 나라와 한나라의 우열(優劣)을 물었다는 고사에서 온 말] 「剛念了三天半書, 不知道學問的深奧, 就夜郎自大起來, 怎么能有進步呢?; 단지 삼사일 동안 공부해 가지고 학문의 깊이도 모르면서 교만하게 군다면, 어떻게 발전할 수 있겠는가?」

相關詞條

  • 夜會 [명사](1) 밤의 주연. (2) 야회.
  • 夜壺坐飛艇 【헐후어】 요강이 비행선을 타다; 신분이 낮은 자가 벼
  • 夜合花 [명사]〈식물〉 자귀나무의 꽃.
  • 夜住曉行 【성어】 밤늦게 숙소에 들고 아침 일찍 나서다; 여행을
  • 夜個 [명사]【방언】(1) ☞[夜兒個] (2) 밤.
  • 夜盆兒 ☞[尿niào盆(兒)]
  • 夜香樹 ☞[夜來香(2)]
  • 夜裡 [명] 밤중. 밤. 야중(夜中).夜裡早點睡覺吧。 - 밤
  • 夜學 [명사](1) 야간 학교. 「夜大學; 야간 대학」 「念
  • 夜分 [명사]【문어】 야반(夜半). 한밤중. =[夜半]