一步一個腳印兒

韓文翻譯

【속담】 한 걸음에 발자국 하나; 하나 하나 착실하게 해 나가다. 빈틈없고 꼼꼼하다. ｢人在社會上生活需要一步一個腳印兒地往前走; 사람은 사회에서 생활함에 있어 한 걸음 한 걸음 앞으로 나아가는 것이 필요하다｣ ＝[【남방어】 一步一腳窩] →[一個蘿蔔一個坑兒] [腳jiǎo踏實地]