字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>一帆風順的韓文翻譯

一帆風順

拼音:yī fān fēng shùn

韓文翻譯

〔성어〕 1. 순풍에 돛을 올리다.2. 〔비유〕 (어떤 장애도 없이) 일이 순조롭게 진행되다.和平不會一帆風順。 - 평화는 순조롭게 진행될 수 없다.真心希望朋友們生活事業都一帆風順。 - 진심으로 친구들의 생활과 사업이 순조롭게 진행되길 바란다.每個人的一生都不可能一帆風順的。 - 모든 사람의 일생은 다 순조로울 수 없다.

相關詞條

  • 一個兒不個兒 【속어】 하나도[아무것도] 없다. 「你還有幾個? 我一個
  • 一毛 [명사] 일모. 터럭 하나. 【비유】 미세한 것. 하찮
  • 一人多藝 【성어】 한 사람이 여러 기예를 가지고 있다. 다재다능
  • 一傢伙 [수량사] 한번. 「大家組織起來, 好好乾它一傢伙; 모두
  • 一晃(兒) [동사] 얼씬하다. 눈앞을 휙 스쳐 가다. 「窗外有個人
  • 一見如故 【성어】 첫 대면에서 옛 친구와 같이 친해지다. 처음
  • 一以當十 【성어】 혼자서 열 사람의 적과 맞서다. 용감하게 열
  • 一日地 ☞[一天地]
  • 一得之功 【성어】 자그마한 공로[성과]. 「不要沾沾自喜於一得之功
  • 一淘 [부사]【오방언】 함께. 같이. =[一起(2)]