字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>異化的韓文翻譯

異化

拼音:yì huà

字典翻譯

[동] 1. 이화(異化)하다. [서로 비슷하거나 같은 사물이 점차적으로 달라지는 것을 가리킴].
  • 將來,IT產品,將會異化成為各式各樣的終端形式。 - 미래에 IT제품은 각양각색의 단말기 형식으로 이화될 것이다.
  • 如果教育市場化了,教育和教育機構的本質將會異化。 - 만약 교육이 시장화 된다면 교육과 교육 기구의 분질은 이화될 것이다.
2. 【철학】 이화(異化)하다. 소외(疎外)하다. [자신의 소양(素養)이나 역량(力量)이 자신과 대립되는 것으로 바뀌는 것을 가리킴].
  • 人將逐步地被異化為非人。 - 인간은 점차 비인간으로 이화될 것이다.
  • 人的思維異化為非人的思維。 - 인간의 사유가 비인간의 사유로 이화되다.
3. 【언어】 이화(異化)하다. [서로 비슷하거나 같은 소리를 연속으로 낼 때, 그 중에 하나의 음이 나머지 다른 음과 다르게 바뀌는 현상을 가리킴].
  • 隨著時代的發展,許多語音也被異化。 - 시대가 발전함에 따라 수많은 음성도 이화되었다.
  • 為什麼會出現這種語言異化情況呢? - 왜 이런 언어의 이화 상황이 나타납니까?

相關詞條

  • 異國 [명사] 이국. 타국. 외국. 「異國情調; 이국 정서」
  • 異步 [명사]〈물리〉 비동기(非同期). 「異步發電機; 비동기
  • 異性 1. [형] 성별(性別)이 다른. 성질(性質)이 다른.
  • 異圖 [명사] 유다른 책동. 배반의 의도.
  • 異心 [명사] 이심. 다른 마음. 반역심(反逆心). 「懷有異
  • 異俗 [명사]【문어】(1) 이속. 다른 풍속. (2) 나쁜
  • 異體字 [명사]〈언어〉 이체자. →[別bié字(1)] [簡ji
  • 異形管 [명사]〈기계〉 이형관.
  • 異辛烷 [명사]〈화학〉 이소옥탄(isooctane). →[辛烷
  • 異樣 [형] 1. 다르다. 같지 않다.多年沒見,我看不出他有什