字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>一力承擔的韓文翻譯

一力承擔

拼音:yī lì chéng dān

韓文翻譯


(1) 전력으로 떠맡다. 모든 힘을 다하여 떠맡다. 「為兒女的學業, 不論怎么難, 也得一力承擔下來; 자녀의 공부를 위해서는 어떤 어려움이 있더라도 온 힘을 다해 떠맡아야 한다」
(2) 전력을 다해 보증하다. 「我那件案子要不是你一力承擔的話, 怎么也洗刷不清這嫌疑呢!; 그 사건에 대해 네가 전력을 기울여 보증하여 주지 않으면 암만해도 나는 이 혐의를 벗을 수 없어!」

相關詞條

  • 一關三檢 [명] ‘海關和衛生檢疫、商品檢查、動物和植物檢疫三個部門(
  • 一腔熱血 가슴에 가득찬 뜨거운 피.
  • 一幫一 두 사람이 서로 돕다. [뒤에 ‘一對紅’이 오기도 함]
  • 一葉障目不見泰山 〔성어〕 1. 잎사귀 하나가 눈을 가려 태산이 보이지
  • 一根筷子吃麵 【헐후어】 젓가락 한 짝으로 국수를 먹다; 혼자서 일을
  • 一面之識 〔성어〕 1. 단지 한 번만 만난 교분(交分).2. 〔
  • 一表人才 [명사] 훌륭한 인물.
  • 一言九鼎 【성어】 한 마디의 말이 구정(九鼎)만큼 무게가 있고
  • 一來一往 오고 가다. 교제하다. 「一來一往就成了好朋友了; 오고
  • 一柱擎天 【성어】 하나의 기둥으로 하늘을 받치다; 혼자서 천하의