字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>一鳴驚人的韓文翻譯

一鳴驚人

拼音:yī míng jīng rén

韓文翻譯

【성어】 (새가) 한 번 울면 사람을 놀라게 한다; 뜻밖에 사람을 놀라게 하다. 평소에는 특별한 것이 없다가도, 한 번 시작하면 사람을 놀랠 정도의 큰일을 이루다. 「不鳴則已, 一鳴驚人; 울지 않으면 그뿐이지만, 한 번 울면 사람을 놀라게 한다」

相關詞條

  • 一群 [수량사] 일군. 한 떼. 한 무리. 「一群人; 한 무
  • 一秉公心 【성어】 항상 공정한 마음을 가지다.
  • 一連串 [형용사] 일련의. 계속되는. 이어지는. 「電車猛一停,
  • 一股風 [명사]【비유】 한 줄기 바람. [어떤 일이 바람처럼
  • 一柱擎天 【성어】 하나의 기둥으로 하늘을 받치다; 혼자서 천하의
  • 一會兒 1. [수량] 잠시. 잠깐. [매우 짧은 시간].一會兒
  • 一切所有 모든. 남김없이 전부. 「盡一切所有的能力來幫忙你; 모든
  • 一共 [부] 모두. 전부. 도합.=[總共] 他一共拿走了200
  • 一溜鞭光 【비유】 잇달아 재빠르게. 연속하여 날쌔게. 「一溜鞭光
  • 一差二錯 【성어】 한 번 어그러지고 두 번 틀어지다; (1) 계