影響

韓文翻譯

• 鉻的缺少會影響視力。 - 크롬의 결핍은 시력에 영향을 줄 수 있다.
• 這絲毫不影響到他的信心。 - 이것은 조금도 그의 자신감에 영향을 주지 않는다.
• 不要讓我影響你的決定。 - 나로 하여금 너의 결정에 영향을 끼치게 하지 마라.
• 他從未因私事影響過工作。 - 그는 지금까지 개인적인 일 때문에 업무에 영향을 준 적이 없다.
• 人體內維生素D含量不足會影響肺功能。 - 인체 내에 비타민D의 함량이 부족하면 폐 기능에 영향을 줄 수 있다.
• 這兩項的失誤嚴重影響了他的成績。 - 이 두 문항의 실수는 그의 성적에 심각한 영향을 주었다.
• 這些非議並沒有影響他的總統地位。 - 이런 비난은 결코 그의 대통령 지위에 영향을 주지 않았다.
• 中國古代重男輕女的概念一直影響到現在。 - 옛날 중국의 남존여비 개념이 지금까지 계속 영향을 주고 있다.

• 我們的比賽受到了氣候的影響。 - 우리의 경기는 날씨의 영향을 받았다.
• 如何消除這些不良影響? - 어떻게 이런 좋지 않은 영향을 없애버릴 수 있습니까?
• 他們也是受到了這次事件的影響。 - 그들도 이번 사건의 영향을 받았다.
• 二氧化碳的排放對全球的環境有著重大的影響。 - 이산화탄소의 배출은 전 세계 환경에 중대한 영향을 주고 있다.
• 這些技術將對人類社會產生負面影響。 - 이런 기술은 인류 사회에 부정적인 영향을 생기게 할 것이다.
• 這是國際上影響最大、水平最高的中學生數學大賽。 - 이것은 국제적으로 영향이 가장 크고, 수준이 가장 높은 중학생 수학 대회이다.

• 模糊影響之談。 - 모호하고 근거 없는 말.
• 他對我說了一些模糊影響的話。 - 그가 나에게 약간의 모호하고 근거 없는 말을 했다.