一生九死

韓文翻譯

【성어】 구사일생(九死一生). 죽을 뻔하다. 요행히 살다. ｢在轟炸之下冒著一生九死的危險來看我; 폭격 중에 구사일생의 위험을 무릅쓰고 나를 만나러 왔다｣ ＝[九死一生]

一生九死漢語解釋：

一生九死的意思 謂經歷多次生命危險而倖存。 明 劉道開 《疇昔》詩：“疇昔干戈里，飄零剩此身；一生九死客，兩代六朝人。”