一手托兩家

韓文翻譯

【비유】 혼자서 양쪽 일을 하다. ｢我在中間兒一手托兩家對哪邊偏了也不行; 나는 중간에서 양쪽 일을 하고 있으므로 어느 쪽으로 치우쳐서도 안 된다｣

一手托兩家漢語解釋：

一手托兩家的意思 喻辦事要兼顧兩方面。 孫芋 《婦女代表》：“你有你的難處，一面是公家，一面是親戚，你在當間兒，‘一手托兩家’，左右為難。”