字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>一樣的韓文翻譯

一樣

拼音:yí yàng

漢語一樣的韓文翻譯

[형] (똑)같다. 동일(同一)하다.他長得和父親一樣。 - 그는 아버지와 닮았다.她買了一件像海一樣顏色的褲子。 - 그녀는 마치 바다 같은 색의 바지를 샀다.這兩件衣服的顏色不大一樣。 - 이 두 옷의 색은 그리 같지 않다.他們倆長得一模一樣。 - 그들 둘은 매우 똑같이 생겼다.天下沒有完全一樣的人。 - 세상에는 완전히 동일한 사람은 없다.這裡的天氣和首爾不一樣。 - 이곳의 날씨는 서울과 다르다.我們的想法總是一樣。 - 우리의 생각은 항상 같다.在愛的面前人都是一樣的。 - 사랑 앞에서 사람은 모두 같다.怎樣讓腳踏車和火車跑得一樣快? - 어떻게 자전거를 기차와 같이 빨리 달리게 합니까?老師總是把學生當成自己的孩子一樣的對待。 - 선생님은 항상 학생을 자신의 아이와 같이 대한다.

相關詞條

  • 一意 [부사] 오직. 전심으로. 몰두하여. 오로지. 「一意想
  • 一得之功 【성어】 자그마한 공로[성과]. 「不要沾沾自喜於一得之功
  • 一總兒 [부] 합쳐서 계산하면. 합산(合算)하여. 합계(合計)
  • 一腔(子) 가슴속에 가득 찬. 마음속에 꽉 찬. 만강(滿腔). 「
  • 一編室 [명] ‘第一編輯室(제일편집실)’의 줄임말임.
  • 一天 (1) 하루. 1일. 「告一天假; 하루 휴가를 받다」
  • 一天星斗 (1) 온 하늘에 뭇별이 총총하다. (2) 너저분하게
  • 一腳踢 [동사]【광동어】 혼자서 도맡아 하다. 독점하다. 「三
  • 一窩蜂 [부] 〔비유〕 벌떼같이. 발떼처럼. [많은 사람이 소
  • 一般法 [명] 【법률】 일반법(一般法). [평상시에 전국 범위