一…一…
拼音：yī … yī …字典翻譯
〔詞組〕 1. 같은 종류의 두 명사 앞에 각각 쓰임.
① 전체를 나타냄.
- 一心一意。 - 마음이 한결같다.
- 一生一世。 - 한평생.
② 수량이 극히 적음을 나타냄.
- 一針一線。 - 바늘 하나에 실 한 가닥.
- 一言一行。 - 말 한 마디에 행동 하나.
2. 다른 종류의 명사 앞에 각각 쓰임.
① 상대되는 명사를 써서 앞뒤 사물의 대비를 나타냄.
- 一薰一蕕。 - 향초와 독초가 함께 있으면 향기는 맡지 못하고 구린 냄새만 맡게 된다.
② 서로 관련된 명사를 써서 사물의 관계를 나타냄.
- 一本一利。 - 원금과 이자가 같게 되다.
3. 같은 종류의 동사 앞에 각각 쓰여 동작이 연속됨을 나타냄.
- 一瘸一拐。 - 절름거리다.
- 一歪一扭。 - 삐뚤거리다.
4. 상대되는 동사 앞에 쓰여 두 행동이 서로 어울리거나 엇갈려 진행됨을 나타냄.
- 一問一答。 - 한 번 물음에 대하여 한 번 대답하다.
- 一唱一和。 - 한 사람이 노래를 부르면, 다른 한 사람이 호응하다.
- 一起一落。 - 오르락내리락하다.
- 一張一弛。 - 활 시위를 죄었다 늦추었다 하다.
5. 상반되는 방위사, 형용사 앞에 각각 쓰여 상반된 방위나 상황을 나타냄.
- 一上一下。 - 하나는 위에 있고 하나는 아래에 있다.
- 一東一西。 - 하나는 동쪽에 있고 하나는 서쪽에 있다.
- 一長一短。 - 하나는 길고 하나는 짧다.
相關詞條
- 一元大武 【성어】(1) 옛날의 종묘(宗廟) 제사용 소. (2)
- 一揆 〔詞組〕 1. 일치단결(一致團結)하다. 마음을 하나로
- 一隻手進, 一隻手出 한 손으로 들어오고, 한 손으로 나가다. 번 것만큼 써
- 一代 [명사](1) 한 세대. ｢一代新人; 새로운 세대｣ ｢
- 一陣兒 [수량] 한바탕. 한 번. [동작이나 상황이 지속되는
- 一股勁 [부] 〔~兒〕 쏜살같이. 한숨에. 곧장. 한달음에.
- 一根筷子吃麵 【헐후어】 젓가락 한 짝으로 국수를 먹다; 혼자서 일을
- 一斗泉 [명]【중국지명】 산시성(山西省)에 위치함.
- 一家嶺 [명]【중국지명】 후베이성(湖北省)에 위치함.
- 一氧化碳(氣) [명사]〈화학〉 일산화탄소. ＝[氧化碳(氣)]