字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>一陣的韓文翻譯

一陣

拼音:yī zhèn

中韓解釋

[수량] 〔~兒〕 한바탕. 한 번. [동작이나 상황이 지속되는 일정 시간을 가리킴].
  • 一陣狂風。 - 일진광풍(一陣狂風). 한바탕 몰아치는 사나운 바람.
  • 一陣狂風過後,暴雨傾盆。 - 거센 바람이 한바탕 지나간 후 폭우가 억수같이 퍼붓다.
  • 賽場裡響起了一陣熱烈的掌聲。 - 경기장 안에 열렬한 박수 소리가 울려 퍼졌다.
  • 他當時感到臉上一陣劇痛。 - 그는 당시 얼굴에 한 차례의 극통을 느꼈다.
  • 人群中爆發出一陣笑聲。 - 사람들 무리 속에서 웃음소리가 한바탕 터지다.
  • 從門外竟傳來了一陣掌聲。 - 문밖에서 한 차례의 박수 소리가 전해졌다.
  • 那個人性格很怪,總是風一陣雨一陣的。 - 그 사람은 성격이 매우 이상해서 항상 이랬다 저랬다 한다.

相關詞條

  • 一腦門子官司 (기분이 언짢거나 해서 다툴 것 같이) 인상을 쓰다.
  • 一輩 [명사](1) 같은 또래. 동배. 「我和他是一輩; 나와
  • 一年生 [형] 일년생의. 한해살이의.[부연설명] 속성(屬性)을
  • 一口喝破 한마디로 설파(說破)하다. 한마디로 진상을 폭로하다.
  • 一個個 (1) 하나하나. 한 사람 한 사람. 「他們家的小姐們一
  • 一無所能 아무런 재간도 없다. 아무 것도 할 줄 모르다.
  • 一旁 [명] 옆. 곁. 근처(近處). 부근(附近).誰站在你一
  • 一上 [부사]【초기백화】 단숨에. 단번에. 「一上把酒和豆腐都
  • 一星半點兒 아주 조금. 약간. 「只剩下一星半點兒; 조금만 남았다」
  • 一丈青 [명사] 한 쪽 끝이 귀이개로 되어 있는 비녀.