字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>一枕黃粱的韓文翻譯

一枕黃粱

拼音:yī zhěn huáng liáng

漢語一枕黃粱的韓文翻譯

〔성어〕 1. 일장춘몽(一場春夢). 허황된 일. [당(唐)나라 때의 《枕中記》에 나오는 이야기로, 가난한 서생(書生)이 한단(邯鄲)에서 어느 도사로부터 베개를 얻어 베고 잠이 들었는데, 꿈속에서 온갖 부귀영화를 다 누리다 깨어나 보니 주점의 조밥이 아직 다 되지 않았다라는 내용임].
2. 〔비유〕 허무한 꿈. 허황된 일. 꿈처럼 덧없는 부귀공명(富貴功名).=[黃粱夢] [黃粱美夢] 

相關詞條

  • 一長(負責)制 [명사] 기업[공장]장 단독 책임제.
  • 一慣 [형] (사상, 태도, 기풍 등이) 종래의. 한결같은.
  • 一個兒不個兒 【속어】 하나도[아무것도] 없다. 「你還有幾個? 我一個
  • 一面山 [명]【중국지명】 지린성(吉林省),랴오닝성(遼寧省)에
  • 一二九(學生)運動 [명사]〈역사〉 1935년 12월 9일 북경의 학생이
  • 一勞永逸 【성어】 한 번 고생으로 영원히[오랫동안] 편안해지다.
  • 一草一木 【성어】 풀 한 포기 나무 한 그루. 「不剩一草一木;
  • 一溜小跑 재빠르게 종종 걸음치다. 「出了屋, 出了院, 一溜小跑到
  • 一龍一蛇 【성어】 때로는 용처럼 나타나고 때로는 뱀처럼 숨다;
  • 一霸 [명사] 강호(強豪). 호걸. 거물. 「他是我們村兒里的