漢語右的韓文翻譯
1. [명] 오른쪽. 바른쪽. 우측(右側).
- 右首。 - 오른쪽. 우측(右側).
- 右鋒。 - (구기 종목에서의) 포워드(forward).
- 右面。 - 우측(右側).
- 右方。 - 우측(右側). 오른편.
- 向右。 - 우측(右側)으로.
- 右手。 - 오른손.
- 在路上行走時一定要靠右走。 - 길을 걸을 때에는 반드시 우측통행을 해야 한다.
- 別人打你右面耳光，你怎么辦？ - 다른 사람이 당신의 우측 따귀를 때린다면 당신은 어떻게 할 겁니까?
2. [명] 서쪽.
- 江右。 - 옛날, 양쯔장(揚子江) 강 하류의 서쪽인 장시성(江西省) 지역을 일컬음.
- 山右。 - 산시성(山西省)의 다른 이름.
3. 〔형태소〕 (등급, 품질, 지위 등이) 높다. 좋다. 우수하다. 존귀하다. 뛰어나다.
- 右姓。 - 귀족. 명문.
- 右族。 - 명망있는 집안. 명문족. 호족.
- 右職。 - 요직(要職). 중요한 직위나 직무.
- 無出其右。 - 그보다 더 뛰어난 것이 없다.
4. 〔형태소〕 숭상(崇尙)하다. 존중(尊重)하다.
- 右文。 - 문(文)을 숭상하다.
5. [형] (생각이나 사상 등이) 보수적이다. 반동적이다. 극우적이다.
- 右派。 - 우파(右派).
- 右傾。 - 우경(右傾).
- 他堅持僵硬的右派政治立場。 - 그는 강경한 우파의 정치적 입장을 견지한다.
- 他是右傾機會主義者。 - 그는 우경 기회 주의자다.
6. 〔형태소〕 신의 은혜를 빌다. 하늘의 가호를 빌다. 보우(保佑)하다.
7. [명] 성(姓).
相關詞條
- 右武 [동사]【문어】 무(武)를 숭상하다.
- 右外場手 [명사]〈체육〉 (야구·소프트볼의) 우익수.
- 右手 [명] 1. 오른손.2. 오른쪽. 우측(右側). [주로
- 右側 [명사] 우측. 오른쪽. ｢右側通行; 우측통행｣
- 右傾機會主義 [명] 【정치】 우경기회주의(右傾機會主義). [노동자계
- 右軑 [명사]【홍콩방언】 (자동차·선박 따위의) 오른쪽에 있
- 右宰 [명사] 복성(複姓).
- 右舵 [명사] 오른쪽 방향타. ｢右舵十度!; (호령으로) 방
- 右後衛 [명사]〈체육〉 (1) (축구의) 라이트 백(right
- 右邊(兒) [명사] 오른쪽. 우측(右側). ＝[右面]