有生以來

韓文翻譯

태어난 후 (지금까지). ｢有生以來第[頭]一次; 난생 처음｣ ｢這是有生以來, 最令我感動的一件事; 이것은 태어난 이래 내게 가장 큰 감동을 준 일이다｣

有生以來漢語解釋：

有生以來的意思 從出生到現在。《紅樓夢》第一一八回：“當此聖世，咱們世受國恩，祖父錦衣玉食；況你自有生以來，自去世的老太太，以及老爺太太，視如珍寳。” 冰心 《去國·斯人獨憔悴》：“從我有生以來，也沒有挨過這樣的罵！