字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>有…有…的韓文翻譯

有…有…

拼音:yǒu … yǒu …

漢語有…有…的韓文翻譯

〔詞組〕 1. 각각 뜻이 상반되거나 상대되는 두 단어 앞에 쓰여 그 겸비된 뜻을 강조함.
  • 有利有弊。 - 이로움도 있고 폐단도 있다.
  • 有頭有尾。 - 일의 시작도 있고 끝도 있다.
  • 有賞有罰。 - 상도 있고 벌도 있다.
  • 有多有少。 - 많기도 하고 적기도 하다.
2. 각각 뜻이 같거나 비슷한 두 단어(이음절 단어) 앞에 쓰여 강조의 뜻을 나타냄.
  • 有板有眼。 - 언행이 조리 있고 자세하다.
  • 有鼻子有眼兒。 - 생동감 있게 표현하다.
  • 有稜有角。 - 성질이 바르고 곧다.
  • 有情有義。 - 인정도 있고 의리도 있다.
  • 有聲有色。 - 생동감 있다.
  • 有說有笑。 - 웃음꽃을 피우며 즐겁게 이야기하다.
  • 有憑有據。 - 증거가 확실하다.
  • 有條有理。 - 조리 정연하다.
  • 有血有肉。 - 묘사가 생동적이고 내용이 충실하다.

相關詞條

  • 有理分式 [명사]〈수학〉 유리 분수식. =[【약칭】 分式]
  • 有講究兒 〔詞組〕 1. 까닭이 있다. 원인이 있다. 사유가 있다
  • 有命 [동사](1) 생명이 있다. 목숨을 건지다. 「虧得碰見
  • 有力 [형] 힘이 있다. 강력(強力)하다. 힘이 세다.他的左
  • 有光紙 [명사] 유광지. =[蠟là圖紙]
  • 有來有去(兒) 【성어】(1) (저마다) 재미[흥미]가 있는 모양. 「
  • 有娠 ☞[有孕yùn]
  • 有口難分 【성어】 입이 있어도 변명하기가 매우 어렵다. 변명할
  • 有膽有識 【성어】 대담하고 식견도 있다. 도량과 식견을 갖추고
  • 有限戰爭 [명사] 국지전(局地戰).