字典網>> 中韓字典>>Y開頭詞條>>遠水救不了近火的韓文翻譯

遠水救不了近火

拼音:yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ

韓文翻譯

〔성어〕 1. 먼 곳의 물로 가까운 곳의 불을 끄지 못한다.
2. 〔비유〕 느린 해결 방법으로는 다급한 요구를 만족시킬 수 없다. 절박한 때에 도움이 되지 않는 것은 전혀 쓸모없다.=[遠水不救近火] 

遠水救不了近火漢語解釋:

遠水救不了近火的意思 ∶遠距離的水熄滅不了就在附近的火 ∶ 比喻緩慢某種糾正或抵制 * 的東西不可能應付緊急的性質狀態只是遠水救不得近火。小兄其實等不得那從容的事了。;;《二刻拍案驚奇》

猜你喜歡: