字典網>> 中韓字典>>Z開頭的詞條>>宰割的韓文翻譯

宰割

拼音:zǎi gē

中韓解釋

[동] 〔비유〕 침략(侵略)하다. 착취(搾取)하다. 억압(抑壓)하다. 유린(蹂躪)하다.
  • 難道我們就只能任人宰割嗎? - 설마 우리가 남에게 유린당할 수 밖에 없단 말인가?
  • 我不能成為被任意宰割的對象。 - 우리는 마음대로 유린당하는 대상이 되어서는 안 된다.
  • 我們怎樣才能擺脫被宰割的命運? - 우리가 어떻게 해야만 착취당하는 운명에서 벗어날 수 있습니까?

相關詞條

  • 宰牛 [이합동사] 소를 잡다.待宰牛衝出屠宰場,防暴警出動將其射
  • 宰制 [동] 통할(統轄)하여 지배하다.人民不希望被外國強權宰制
  • 宰領 1. [동] 〔書面語〕 우두머리가 되어 일을 처리하다.
  • 宰肉 [이합동사] (고기를) 썰다. 베다. 자르다.屠夫竇文濤
  • 宰人 [이합동사] (물건을 사는 사람이나 서비스를 받는 사람
  • 1. 〔형태소〕 주관하다. 주재하다.主宰。 - 주재하다
  • 宰柄 [명사]【문어】 재상(宰相)의 권한. 「付以宰柄; 재상
  • 宰殺 [동] (가축을) 잡다. 죽이다. 도살하다.澳大利亞政府
  • 宰雞 [이합동사] 닭을 잡다.宰雞給猴看。 - 닭 잡는 것을
  • 宰官 [명] 〔書面語〕 관리.身著禮服,頭戴禮帽,追隨宰官辦事。