字典網>> 中韓字典>>Z開頭的詞條>>災梨禍棗的韓文翻譯

災梨禍棗

拼音:zāi lí huò zǎo

字典翻譯

〔성어〕 가치 없는 불필요한 책을 마구 찍어 내다.盜版書不但紙質太差,而且災梨禍棗。 - 해적판 서적은 종이 질이 매우 떨어질 뿐만 아니라, 마구 찍어낸다.一個具有歷史價值的人才有資格寫自傳,像我這種庸碌卑微的人也來災梨禍棗,豈不笑掉人的大牙。 - 역사적 가치가 있는 인재나 자서전을 쓸 자격이 있지, 나처럼 평범하고 보잘 것 없는 사람까지 쓸 데 없는 책을 마구 찍어낸다면, 사람들이 어찌 비웃지 않겠는가!

相關詞條

  • 災晦 [명] 불행. 불운.災晦重重有志難成。 - 불운이 겹쳐
  • 災異 [명] 자연재해와 특이한 자연현상.這種違反自然規律的反常
  • 災孽 [명] 〔書面語〕 재난.上天降下的災孽還可以避免。 - 하
  • 災星 [명] 액운(厄運).為了證明自己不再是‘災星’,也為了證明
  • 災變 [명] 재난(災難)과 변고(變故).這一類超出常識範圍的災
  • 災荒 [명] 기근(飢饉). [재해로 발생하는 식량난, 토지의
  • 災害 [명] 재해. [천재(天災)와 인재(人災)를 모두 포함
  • 災候兒 [명] 재해. 재난.災候預測。 - 재난 예측.災候情況。
  • 災咎 [명] 〔書面語〕 재난. 화(禍).不出門庭,是沒有災咎的
  • 災分 [명] 재난(災難). 재해(災害).按每塊地畝受災輕重確定