字典網>> 中韓字典>>Z開頭的詞條>>暫停交易的韓文翻譯

暫停交易

拼音:zàn tíng jiāo yì

韓文翻譯

[명] 【경제】 매매거래정지(賣買去來停止, Trading Halt). [거래소가 투자자 보호와 시장 관리상 필요하다고 인정되는 경우에 입회장 내에서 해당종목의 매매거래를 일시적으로 중단시키는 것을 말함].
  • 股價暴跌迫使曼谷證券交易所首次暫停交易,股市最終以15%的跌幅收盤。 - 주가의 폭락은 방콕증권거래소가 처음으로 매매거래를 중단하지 않을 수 없게 하였으며, 주식시장은 최종 15%의 하락 폭으로 마감하였다.
  • 東證所去年11月1日因為系統升級產生錯誤,破天荒地暫停交易。 - 동경증권거래소는 작년 11월 1일 시스템 업그레이드에 오류가 발생하여 처음으로 매매거래가 중단되었다.

相關詞條

  • 暫緩 [동사]【문어】 잠시 유예(猶豫)하다[늦추다]. 「暫緩
  • 暫擱 [동] 〔書面語〕 잠시 제쳐두다.暫擱爭議等待最高法院裁決
  • 暫齒 ☞[乳rǔ齒]
  • 暫從緩議 〔성어〕 의논하는 것을 잠시 뒤로 미루다.據目前情勢,只
  • 暫編 [동] ‘暫時編制(잠시 동안 편성하다)’의 줄임말임.
  • 暫設 [동] 임시로 설치하다.警察博物館暫設在光化門後面。 -
  • 暫缺 [동] 〔書面語〕 일시적으로 비다. 일시적으로 결손되다
  • 暫押室 [명] ‘暫時看押室(임시 수용소)’의 줄임말임.
  • 暫署 [동] 〔書面語〕 임시 대리하다.暫署筆名發表文章。 -
  • 暫免 [동] 1. 일시적으로(잠시) 모면하다.人禍暫免,天災難