字典網>> 中韓字典>>Z開頭的詞條>>責任的韓文翻譯

責任

拼音:zé rèn

韓文翻譯

 
[명] 1. (마땅히 해야 할) 책임.
  • 每個父母都應盡到自己應盡的責任。 - 모든 부모는 자신이 져야 할 책임을 져야 한다.
  • 依法納稅是每個公民應盡的責任。 - 법에 따라 세금을 내는 것은 모든 국민들이 마땅히 져야 할 책임이다.
  • 政府應承擔必要的社會責任。 - 정부는 필요한 사회적 책임을 져야 한다.
  • 教育孩子是父母的責任。 - 아이를 교육시키는 것은 부모의 책임이다.
2. 책임. [어떤 일에 관련되어 그 결과에 대하여 지는 의무나 부담].
  • 這次事故由於證據不足導致無法追究責任。 - 이번 사고는 증거 부족으로 인해 책임을 추궁할 수 없게 되었다.
  • 道歉的目的是為了表明自己勇於承擔責任。 - 사과하는 목적은 스스로 용감하게 책임을 진다는 것을 표명하기 위함이다.
  • 你這么做是要負法律責任的! - 네가 이렇게 하는 것은 법률적 책임을 져야 하기 때문이야!
  • 貴司應承擔賠償責任。 - 귀사에서 배상 책임을 져야 합니다.

相關詞條

  • 責究 [동사]【문어】 책임을 추궁하다.
  • 責怪 [동] 책망하다. 원망하다. 나무라다.你不要責怪我。 -
  • 責人 [동사]【문어】 남을 나무라다. 「要責人先責己; 남을
  • 責怨 [동사] 지적[책망]하며 원망하다.
  • 責任心 [명] 책임감(責任感).=[責任感]
  • 責對 [동사]【문어】 질문하다. 따지고 묻다. 「請轉向該號責
  • 責任田 [명사]〈농업〉 개개 농가가 국가나 집단에 대해 책임을
  • 責無旁貸 【성어】 자기가 져야 할 책임은 남에게 전가할 수 없다
  • 責權利 [명사]【약칭】 책임·권리·이익. [체제 개혁 중기업의
  • 責令 [동사] 책임을 과하다. 책임을 지도록 하다. 책임지고