站出來

韓文翻譯

(1) 앞에 나와 서다. 앞으로 나오다. ｢給我站出來; 앞으로 나와 주시오｣ ｢會泳的學生站出來; 헤엄을 칠 줄 아는 학생은 앞으로 나오시오｣
(2) 문화 대혁명 기간 중의 용어로, 이미 숙청되거나 심문을 받은 지도 간부들이 특정 조직에 참가할 것을 공개적으로 표시할 때에 이를 ‘站出來’(앞에 나와 섰다)라고 했다.
(3) 다시 나와 일하다.